Am 9. Juni 2024 wird in Deutschland das Europaparlament gewählt.
Die Spitzenkandidatin der SPD: Katarina Barley
Katarina Barley ist die Spitzenkandidatin der SPD für die Europawahl 2024. Sie ist Vizepräsidentin des Europaparlaments.
Unsere Berliner Spitzenkandidatin: Gaby Bischoff
Gaby Bischoff ist bei der Europawahl 2024 die Spitzenkandidatin der SPD Berlin. Gaby Bischoff ist überzeugte Europäerin und Gewerkschafterin. Sie ist stellvertretende Fraktionsvorsitzende der S&D-Fraktion im Europaparlament.
Register Now For The European Elections!
EU citizens from other EU member states who live in Germany can vote in the European elections either in their Member State of origin or in Germany. You may exercise your right to vote only in person and only once. In order to participate in elections in Germany, an application for registration in the voters‘ register must be submitted in the German municipality of residence. The original application must be signed and submitted to the responsible district election office by 19 May 2024 at the latest.
There is no requirement for anyone who has submitted an application for a European election since 1999 to submit a new application. The Application for entry in the voters‘ register for EU citizens (PDF) can be downloaded here.
Jetzt für die Europawahl registrieren!
Unionsbürger*innen aus anderen EU-Mitgliedstaaten, die in Deutschland wohnen, können entweder in ihrem Herkunfts-Mitgliedstaat oder in Deutschland an der Europawahl teilnehmen. Sie dürfen Ihr Wahlrecht nur persönlich und nur einmal ausüben. Für die Wahlteilnahme in Deutschland muss ein Antrag auf Eintragung ins Wählerverzeichnis in der deutschen Wohnsitzgemeinde gestellt werden. Der Antrag muss unterschrieben im Original spätestens bis zum 19. Mai 2024 im zuständigen Bezirkswahlamt vorliegen.
Wer bereits für eine Europawahl seit 1999 einen entsprechenden Antrag gestellt hat, muss keinen erneuten Antrag stellen. Auf der Internetseite der Bundeswahlleiterin kann hier der Antrag zur Eintragung in das Wählerverzeichnis für Unionsbürger*innen (PDF) heruntergeladen werden.
ÉLECTIONS EUROPEENNES: INSCRIVEZ-VOUS MAINTENANT!
Les citoyens de l’Union européenne originaires d’autres États européens et résidant en Allemagne peuvent voter aux élections européennes soit dans leur État d’origine, soit en Allemagne. Ils ne peuvent voter que personnellement et une seule fois. Pour pouvoir voter en Allemagne, il faut demander à être inscrit sur la liste électorale de sa commune de résidence. L’original de cette demande, dûment signée, doit parvenir au bureau électoral du district concerné avant le 19 mai 2024.
Il n’est pas nécessaire de renouveler la demande si vous avez déjà participé à des élections européennes depuis 1999. Vous trouverez le formulaire de demande d’inscription sur la liste électorale pour les citoyens de l’Union européenne en format PDF sur le site Internet du président de la commission électorale fédérale.
¡INSCRÍBETE YA PARA LAS ELECCIONES EUROPEAS!
Los ciudadanos de la Unión que residen en Alemania pero provienen de otros Estados de la UE, pueden participar en las elecciones europeas en sus países de origen o en Alemania. Pueden hacer uso de su derecho de voto solo personalmente y solo una vez. Para participar en las elecciones en Alemania, deben solicitar la inscripción en el censo electoral de su municipio de residencia alemán. La solicitud deberá estar, firmada y como documento original, a más tardar hasta el 19 de mayo de 2024 en las oficinas del censo electoral correspondiente.
Quien ya haya presentado una solicitud pertinente para alguna elección europea desde 1999, no tendrá que presentarla de nuevo. En la página web de la Dirección de las elecciones federales se puede descargar la solicitud para la inscripción en censo electoral de los ciudadanos/as de la Unión (PDF).
REGISTRATEVI ORA PER LE ELEZIONI EUROPEE!
I cittadini dell’Unione che provengono da stati membri dell’UE e vivono in Germania possono partecipare alle elezioni europee o nel loro paese di origine o in Germania. Possono esercitare il loro diritto di voto solo di persona e solo una volta. Per la partecipazione alle elezioni in Germania è necessario presentare una domanda di iscrizione nella lista elettorale del comune di residenza tedesco. La domanda deve pervenire firmata in originale al Bezirkswahlamt (ufficio elettorale circondariale) competente al più tardi entro il 19 maggio 2024.
Chi ha già presentato la relativa domanda per una delle elezioni europee dal 1999 in poi non deve presentare più alcuna domanda. Alla pagina Internet della Direttrice dell’Ufficio elettorale federale è possibile scaricare la domanda di iscrizione nella lista elettorale per cittadini dell’Unione Europea (PDF).
ZAPISZ SIĘ NA WYBORY DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO!
Obywatele i obywatelki Unii Europejskiej mieszkający w Niemczech, a pochodzący z innych państw wspólnoty mogą głosować w wyborach do Parlamentu Europejskiego w kraju swojego pochodzenia albo na terenie Niemiec. Mogą skorzystać z przysługującego im czynnego prawa wyborczego wyłącznie osobiście i tylko jeden raz. Aby oddać głos w Niemczech, konieczne jest złożenie wniosku o dopisanie do spisu wyborców w gminie miejsca zamieszkania na terenie Niemiec. Oryginał podpisanego wniosku musi wpłynąć do właściwego rejonowego urzędu wyborczego (Bezirkswahlamt) najpóźniej 19 maja 2024 r.
Każdy, kto począwszy od roku 1999, złożył już kiedyś odpowiedni wniosek w celu rejestracji do głosowania w wyborach do Parlamentu Europejskiego, nie musi robić tego ponownie. Na stronie internetowej Przewodniczącej Federalnej Komisji Wyborczej można pobrać przeznaczony dla obywateli i obywatelek UE wniosek (PDF) o dopisanie do spisu wyborców.
Interessiert an Europapolitik?
Du interessierst Dich für sozialdemokratische Europapolitik? Dann schau doch bei unserem Fachausschuss FA II EU-Angelegenheiten oder den Berliner SPE-Aktivisten vorbei!
Du möchstest unseren Europawahlkampf mit Gaby Bischoff unterstützen? Dann spende jetzt!
Der Weg zur Europawahl 2024
Am 23. September 2023 nominierte die Landesvertreter*innenversammlung der SPD Berlin Gaby Bischoff für den ersten Listenplatz der SPD Berlin auf der Bundesliste zur Europawahl 2024. Am 25. September 2023 wurde Katarina Barley vom SPD-Parteivorstand als Spitzenkandidatin der SPD für die Europawahl bestimmt. Die bundesweite Liste für die Europawahl wird die SPD-Europadelegiertenkonferenz am 28. Januar 2024 wählen. Die Europawahl findet EU-weit vom 6. bis 9. Juni 2024 statt, in Deutschland am 9. Juni 2024. Wahlberechtigt sind alle EU-Bürger*innen ab 16 Jahre.